「Der Tag / Die Nacht ist bereits X % vorüber.」
このウィジェットは、日の出と日の入りという二つの時刻を基準に、現在時刻がその間のどの位置にあるかをパーセンテージで示すデジタル日時計です。
例えば、「冬は夏よりも10%速く日が進む」といった感覚—これが、もしかすると「より自然な」時間の捉え方かもしれません。

利用例:
• 「朝、10%に集合し、80%まで作業する。夜は10%から30%の間に、皆で居酒屋に集まる。」
• 「健康のためには、夜の少なくとも四分の三を睡眠に充てるべきだ。」

ウィジェットは、（この例では）シュトゥットガルトの最新の日の出・日の入り時刻を動的に反映します。

実装には、PHPとProcessing.js（p5.jsが普及する前の技術）を使用しました。